2026年2月3日，作为2026年中越跨国春节联欢系列活动的重要组成部分，中越青年友好交流暨青年企业家经贸合作交流会在越南广宁省芒街市隆重举行。本次活动由中国共青团中央、越南胡志明共青团中央联合指导，广西侨联青年委员会、越南广宁省团省委共同主办，来自中国广西、云南、广东及越南北部五省市的150余名青年代表与企业家齐聚一堂，围绕“赓续传统友谊，深化经贸合作”主题，开展政策解读、项目路演、产业对接与文化体验，推动中越边境经济合作区建设迈向新高度。
交流会现场，中方青年企业家重点推介了跨境数字经济、绿色农业、新能源装备、文旅康养等领域的合作项目；越方代表则介绍了芒街—东兴跨境经济合作区的优惠政策与投资机遇。双方就共建“中越青年创业孵化基地”“数字边贸服务平台”等务实举措达成初步共识，并举行了多轮意向签约，涵盖农产品进出口、智能物流、跨境电商等多个领域。
作为本次高规格跨境活动的官方指定音视频与多语种同传服务供应商，百睿德文化传播有限公司（Berond China）全程提供专业、高效、稳定的会议技术保障，确保中越双语沟通无缝衔接，合作对话精准高效。
百睿德：连接中越青年的“语言桥梁”
百睿德源自欧洲，母公司始创于1981年德国萨克森，1995年于伦敦证券交易所上市，核心投资方为荷兰Van Willems家族财团——该财团亦是皇家壳牌、飞利浦、帝斯曼等跨国企业的自然人股东之一。2002年，Berond正式进入中国市场，2004年启用中文品牌“百睿德”，总部设于北京国贸商圈。
多年来，百睿德深度参与中国—东盟、中越、中老等跨境合作项目，尤其擅长多语种、高敏感度、跨文化场景的会议服务。其核心能力包括：
- 博世数字红外同声传译系统（支持中、越、英三语同步传译，无信号干扰）
- AI语音识别+实时双语字幕上屏（提升非母语听众理解效率）
- 便携式无线会议设备快速部署（适应跨境临时会场需求）
- 本地化译员资源库（含资深中越经贸、法律、科技领域口译员）
- 混合式会议平台（支持未能到场嘉宾远程接入）
在本次越南芒街交流会中，百睿德团队克服跨境物流与场地限制，提前48小时完成设备搭建与信号测试，为主会场提供中越双语同传+实时字幕服务；同时为“一对一商务洽谈区”配备便携式翻译耳机，助力企业家高效对接。整场活动语言流畅、节奏紧凑、氛围热烈，获得中越主办方一致赞誉。
青春同行，共筑中越命运共同体
“青年是中越友好的未来，而沟通是合作的第一步。”百睿德中国区负责人表示，“我们很荣幸能用专业会议技术服务，支撑这场充满活力与希望的跨境青年对话。”
随着2025—2026“中越人文交流年”深入推进，此类青年交流活动将持续成为两国关系的“青春引擎”。而百睿德，作为中越合作背后的沟通伙伴，将继续以国际标准、本土经验、跨文化理解力，为构建具有战略意义的中越命运共同体贡献技术力量。
20260204WMJ
