2026年1月18日至20日,第二十二届中国国际人才交流大会(China International Talent Exchange Conference, CITEC)在深圳会展中心隆重举行。作为中国规模最大、层次最高、影响力最广的国家级国际人才与科技创新合作平台,本届大会以“聚全球英才·创发展新局”为主题,吸引了来自50多个国家和地区的政府代表、顶尖科学家、高校院所、跨国企业及高端人才服务机构逾万人参会。
大会聚焦人工智能、生物医药、绿色能源、先进制造、数字经济等前沿领域,设置了“全球青年科学家峰会”“国际技术转移对接会”“海归创新创业大赛”“粤港澳大湾区人才发展论坛”等30余场专题活动,并首次设立“全球卓越工程师对话”和“女性科技领袖圆桌”,推动多元、包容、可持续的全球人才生态建设。
为保障这场高规格、多语种、跨文化国际盛会的语言沟通顺畅高效,大会主办方特别引入专业会议技术服务——百睿德(BRIGHT) 为多个主论坛及平行活动提供无线同声传译设备租赁与全流程现场技术支持服务。
作为中国高端会议技术服务领域的领先品牌,百睿德自2002年成立以来,深耕同声传译、数字会议系统、线阵音响及智能会议解决方案,已连续多年服务于APEC、进博会、博鳌亚洲论坛、世界人工智能大会等国家级重大活动。在本次中国国际人才交流大会上,百睿德部署了支持中、英、法、德、日、俄六语同步传译的数字无线同传系统,覆盖主会场及多个重点分会场,确保来自不同国家和语言背景的嘉宾能够实时、准确地参与政策解读、技术路演与人才洽谈,真正实现“语言无界,合作无阻”。
“在全球化创新生态中,语言是第一道桥梁。”一位来自德国弗劳恩霍夫研究所的技术转移专家表示,“百睿德的同传系统音质清晰、切换流畅,让我能完全沉浸于对话内容,这对促成国际合作至关重要。”
当前,中国正加快构建具有全球竞争力的人才制度体系。中国国际人才交流大会不仅是一扇展示中国开放姿态的窗口,更是一个汇聚全球智慧、链接创新资源的枢纽平台。而百睿德所代表的专业语言技术服务,正是这一宏大叙事背后不可或缺的“隐形引擎”——以科技之力,消弭沟通壁垒;以专业之能,助力人才无国界流动。
未来,百睿德将继续秉持“让世界听见彼此”的使命,为中国与世界的深度对话提供坚实可靠的技术支撑